El Supremo de EE. UU. falla sobre aranceles: el vinilo sigue exento

El 20 de febrero de 2026 el Tribunal Supremo de Estados Unidos falló por 6 votos contra 3 en el caso Learning Resources, Inc. v. Trump (visto junto con Trump v. V.O.S. Selections) que la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA) no otorga al presidente la facultad de imponer aranceles, una decisión recogida por Holland & Knight y Covington & Burling. Para los compradores de discos en Estados Unidos, la respuesta práctica seis meses después es sencilla: los discos de vinilo, junto con los CD y las cintas de casete, siguen tratándose como "material informativo" exento de aranceles, igual que antes del fallo, pero el panorama arancelario para los tocadiscos y otros equipos de audio no ha dejado de cambiar.

El fallo en sí no cambió cómo se gravan los discos en la frontera. Lo que cambió fue la base legal de un conjunto mucho más amplio de aranceles sobre otras mercancías, y lo que la ha sustituido desde entonces.

El fallo: los aranceles IEEPA anulados por 6 votos contra 3

El Tribunal sostuvo que la facultad de fijar aranceles corresponde al Congreso en virtud del Artículo I de la Constitución, y que la IEEPA, una ley de poderes de emergencia, no autoriza a un presidente a imponerlos unilateralmente. Según el Penn Wharton Budget Model, los aranceles recaudados bajo la IEEPA habían generado unos 164.700 millones de dólares hasta enero de 2026, y el fallo abrió la puerta a posibles reembolsos de hasta 175.000 millones de dólares. Los aranceles IEEPA dejaron de aplicarse a las mercancías que entraron a partir de las 00:00 horas (hora del Este) del 24 de febrero de 2026, según el análisis de Covington.

Qué sustituyó a la IEEPA: el recargo de la Sección 122

La administración no dejó un vacío. A partir del 24 de febrero de 2026 entró en vigor un nuevo arancel bajo la Sección 122 de la Ley de Comercio de 1974, un recargo del 10 % aplicado de forma más amplia que, por ley, puede durar como máximo 150 días, lo que sitúa su vencimiento el 24 de julio de 2026. La explicación de Global Trade Alert del 23 de febrero describía una medida similar desde el 22 de febrero con una tasa que cifraba en el 15 %, un detalle que difiere de otras fuentes, por lo que la tasa exacta citada varía según la fuente, aunque el 10 % es la cifra más citada de forma consistente.

Por qué los discos en sí siguen exentos

Los discos de vinilo, los CD y las cintas de casete ya estaban clasificados como "material informativo" exento bajo la IEEPA, un estatus que la Aduana de Estados Unidos (CBP) confirmó en 2025, y la Sección 122 mantiene una exención comparable para el material informativo, que cubre impresos, películas, grabaciones y obras de arte bajo el código arancelario HTS 9903.03.11, según Global Trade Alert. Music Business Worldwide informó en septiembre de 2025 de que Discogs había recomendado a los vendedores declarar los envíos específicamente como "Informational Materials: phonograph (vinyl) record" para acogerse a la exención, una indicación que sigue siendo válida bajo el régimen actual de la Sección 122.

Tocadiscos y equipos de audio: una historia distinta

Los tocadiscos, cápsulas, altavoces y demás equipos de audio son, a efectos arancelarios, bienes de consumo ordinarios, sin la excepción de material informativo que protege a los propios discos. Esto significa que los compradores y vendedores estadounidenses de tocadiscos han quedado expuestos al régimen arancelario general vigente en cada momento: primero los aranceles IEEPA, después el recargo de la Sección 122, y ahora las medidas que lo sucedieron. Los coleccionistas que piden discos y equipos en el mismo envío desde el extranjero deben esperar que ambos reciban un trato muy distinto en la aduana.

Qué ocurre tras los 150 días de la Sección 122

La ventana de 150 días de la Sección 122 se cerró el 24 de julio de 2026. El 23 de julio, la Oficina del Representante de Comercio de EE. UU. (USTR) anunció medidas en sus investigaciones sobre trabajo forzoso al amparo de la Sección 301; la consultora aduanera Carra Globe informó de que esto impone aranceles del 10 % o el 12,5 % sobre mercancías de 60 economías a partir del 24 de julio de 2026, aunque esa tasa concreta no ha sido confirmada por una segunda fuente. Las medidas de la Sección 301 sobre trabajo forzoso son una herramienta más limitada y con un objetivo distinto al recargo general de la Sección 122, por lo que no es un sustituto equivalente, y la exención de material informativo que cubre a los discos no se ve afectada en ningún sentido. Por separado, la suspensión de la exención de minimis estadounidense, vigente desde el 29 de agosto de 2025, se mantuvo mediante una orden independiente y sigue aplicándose al margen del fallo sobre la IEEPA.

Hazlo en la app:Sleevewise · Valor

Las cuestiones arancelarias estadounidenses conviven con un conjunto de cargos distinto para los compradores de la UE, donde un nuevo arancel de 3 € se aplica ya a los paquetes procedentes de fuera del bloque, y donde nuevas obligaciones de embalaje afectan a los pequeños vendedores que envían a Europa. Los mecanismos son distintos, pero 2026 ha sido, a ambos lados del Atlántico, un año cargado de nuevos trámites para quien compra o vende discos a través de fronteras.

Comprar discos y equipos desde Estados Unidos

Si pide vinilos hacia o desde Estados Unidos, la exención de material informativo implica que el disco en sí no debería sufrir los aranceles dirigidos a la mercancía general, siempre que se declare correctamente. No ocurre lo mismo con un tocadiscos, una cápsula o un amplificador comprados en la misma transacción, así que conviene prever la posibilidad de aranceles de importación sobre el equipo, incluso cuando los discos que viajan junto a él estén exentos.

Preguntas frecuentes

01¿Están los discos de vinilo sujetos a aranceles en Estados Unidos?

No. Los discos, CD y cintas de casete están clasificados como 'material informativo' exento, tanto bajo los aranceles IEEPA ya anulados como bajo el recargo de la Sección 122 que los sustituyó, un estatus que la Aduana estadounidense (CBP) confirmó en 2025. Vendedores como Discogs recomiendan declarar los envíos específicamente como material informativo para acogerse a la exención.

02¿Qué falló el Tribunal Supremo sobre los aranceles en febrero de 2026?

El 20 de febrero de 2026 el Tribunal Supremo falló por 6 votos contra 3, en el caso Learning Resources, Inc. v. Trump, que la ley IEEPA no autoriza al presidente a imponer aranceles. Los aranceles IEEPA dejaron de aplicarse a las mercancías que entraron a partir del 24 de febrero de 2026.

03¿Pagan aranceles los tocadiscos al importarse a Estados Unidos?

Sí. A diferencia de los discos en sí, los tocadiscos, las cápsulas y otros equipos de audio no se benefician de la exención de material informativo y se tratan como mercancía ordinaria, sujeta al régimen arancelario general vigente, incluido el recargo de la Sección 122 y las medidas que lo sucedieron.

Sources

• Supreme Court Strikes Down IEEPA Tariffs: What Importers Need to Know Now — Holland & Knight, 20 de febrero de 2026
• IEEPA Tariffs Terminated, Replacement Section 122 Tariffs Take Effect — Covington & Burling, 27 de febrero de 2026
• Supreme Court Tariff Ruling: IEEPA Revenue and Potential Refunds — Penn Wharton Budget Model, 20 de febrero de 2026
• The Section 122 Exemption Structure, Explained — Global Trade Alert, 23 de febrero de 2026
• The Section 122 Tariff: What It Was, What You Can Still Recover, and What Replaced It — Carra Globe, 14 de mayo de 2026
• Vinyl records and CDs spared from Donald Trump's new US import tariffs — Music Business Worldwide, 2 de septiembre de 2025